2020

Video produzido para o Parlamento Nacional de Timor-Leste e PNUD, com o intuito de divulgar as medidas impostas pela declaração de Estado de Emergência no país em função da pandemia COVID-19. A CrocfaeK mantém-se firme na frente da luta contra esta pandemia.
​
Créditos musicais: https://instagram.com/rossbugden/

ENGLISH

Video produced for the National Parliament of Timor-Leste and UNDP, in order to publicize the measures imposed by the declaration of State of Emergency in the country due to the COVID-19 pandemic. CrocfaeK remains firmly in the forefront of the fight against this pandemic.

Music credits: https://instagram.com/rossbugden/

2020

Video produzido para o Parlamento Nacional de Timor-Leste e para PNUD. Anuncio de Serviço Público a sensibilizar a população timorense para o perigo da pandemia mundial COVID-19 (Corona vírus).

This was a video produced to Timor-Leste National Parliament and UNDP. PSA to raise awareness among the Timorese population of the danger regarding the world pandemic of COVID-19 (Corona virus).

2020

Este projecto á a concretização em video de uma história para crianças a explicar o que é o Corona vírus. O objectivo fundamental é a disseminação pelas redes sociais, para poder ajudar outros pais a explicarem de uma forma simples e eficaz o que é isto do COVID-19, sem dramas.

O projeto é financiado pela Embaixada de Díli, Camões e Escola Portuguesa de Díli Ruy Cinatti.


This project is the realization on video of a story for children explaining what the Corona virus is. The fundamental objective is dissemination through social networks, in order to help other parents to explain in a simple and effective way what is this about COVID-19, without dramas.

The project is funded by the Dili Embassy, ​​Camões and Dili Portuguese School Ruy Cinatti.

2020

Video produzido para o BNU Timor, com o objectivo de promover atitudes segurança relativamente à pandemia COVID-19.

Este video insere-se no âmbito da responsabilidade social do Cliente.

ENGLISH
This video was produced to BNU Timor, with the main objective of promoting safety precautions related to the COVID-19 Pandemic.

This is a project that falls within the scope of the Client's social responsibility.