2021
|
Spots produzidos para o Instituto de Segurança Social de Timor-Leste e OIT, com o intuito de divulgar os vários regimes contributivos.
Esta campanha foi produzida em Tétum e em Português. Spots produced for the Institute of Social Security of Timor-Leste and ILO, in order to publicize the various contributory schemes. This campaign was produced in Tetum and in Portuguese. |
2021
|
Gravação de áudios para linha de apoio das Alfândegas de Timor-Leste. Tétum, Português e Inglês Cliente: CRP da USAID Audio recording for the Timor-Leste Customs Hotline. Tétum, Portuguese and English Client: USAID's Custom Reform Project |
2013
Este é um de dois Jingles gravados para o cliente Marie Stopes International, Timor-Leste, para a campanha "Linha Foin-sa'e" (Linha de apoio à juventude).
This was one of 2 Jingles recorded to the client Marie Stopes International, Timor-Leste, for the campaign "Linha Foin-sa'e". (Youth support line)
This was one of 2 Jingles recorded to the client Marie Stopes International, Timor-Leste, for the campaign "Linha Foin-sa'e". (Youth support line)
2013
Este é um de 9 anúncios de uma campanha de rádio produzida para a ONG Marie Stopes International Timor-Leste. Esta é uma campanha de apoio aos jovens e foi produzida integralmente Tétum. Os guiões forma escritos por Milena Pires e os Jingles produzidos e interpretados por alunos da Escola Portuguesa de Díli -- Ruy Cinatti.
This is one of 9 radio ads produced for the NGO Marie Stopes International Timor-Leste Youth support campaign. This is a campaign was produced entirely in Tetum. The Script was writen By Milena Pires and the Jingles were produced and sang by students of the Díli Portuguese School -- Ruy Cinatti
This is one of 9 radio ads produced for the NGO Marie Stopes International Timor-Leste Youth support campaign. This is a campaign was produced entirely in Tetum. The Script was writen By Milena Pires and the Jingles were produced and sang by students of the Díli Portuguese School -- Ruy Cinatti
