Educação/ Educational

Desde 2023

Miminhos da Di – Projeto Educativo Infantil em Vídeo

O Miminhos da Di é um projeto educativo audiovisual para a primeira infância, criado e produzido pela CrocfaeK, que desenvolve vídeos educativos infantis em português de Portugal para crianças, educadores e famílias.

O projeto conta com a colaboração essencial de Diana Abrantes, educadora de infância, que idealiza os temas pedagógicos e é a apresentadora do canal, assegurando o rigor educativo, a adequação às diferentes idades e a ligação direta às práticas da educação pré-escolar.

A música infantil original é a principal metodologia utilizada para transmitir os conteúdos, funcionando como ferramenta central de aprendizagem, memorização e envolvimento emocional. Através de canções, histórias simples e elementos visuais apelativos, os vídeos abordam temas como emoções, linguagem, valores, rotinas, matemática básica e desenvolvimento social, apoiando o trabalho dos profissionais de educação e o acompanhamento das famílias.

Produzido em Timor-Leste, o Miminhos da Di é um projeto de alcance lusófono, que contribui para a criação de conteúdos educativos infantis de qualidade em língua portuguesa no espaço digital.

👉 Descubra o projeto:
https://www.youtube.com/@MiminhosdaDi-2023

2024 e 2025

Campanha Trânsito Seguro (Timor-Leste)

(Tétum)
Kampaña ba Prevensaun Rodoviária "Tranzitu Seguru" Ohin ita halo lansamentu ba epizódiu da-uluk husi kampaña “Estrada Seguru” Inisitiva ida husi Projetu Parseira ba Reforsu Governasaun Urbanu, ne’ebé implementa husi Autoridade Munisipál Díli, UCCLA no Câmara Municipal de Lisboa, ho finansiamentu husi União Europeia, no Kofinansiamentu husi Governu Timor-Leste, ho parseria hamutuk ho Ministeriu Interior no Polisia Nasionál Timor-Leste (PNTL).
“HAMUTUK BA TRANZITU SEGURU”

(Português)
Campanha de Prevenção Rodoviária “Estrada Segura” Campanha Prevenção e Segurança Rodoviária “Estrada Segura” Uma iniciativa do Projeto Parceria Para o Reforço da Governação Urbana, implementado pela Autoridade Municipal de Díli, UCCLA e Câmara Municipal de Lisboa, financiado pela União Europeia e cofinanciado pelo Governo de Timor-Leste, e com a parceria do Ministério do Interior e da Polícia Nacional de Timor-Leste (PNTL).

"JUNTOS POR UM TRÂNSITO SEGURO"

Episódio 1 “Respeite os Peões nas Passadeiras” da campanha “Estrada Segura”.

Episódio 2 “Circulação de Peões em Segurança”

Episódio 3 "Uso do Cinto de Segurança"

Episódio 4 "Não à condução sob efeito do Álcool"

Episódio 5 - "Distâncias de Segurança",

Episódio 6 - "Prioridade nos Cruzamentos"

Episódio 7 - "Sinalização de mudança de faixa de rodagem"

Episódio 8 - "Não utilização de Equipamentos Eletrónicos na condução"

Episódio 9 - "Estacionamento e Paragens"

Episódio 10 - "Visibilidade Noturna"

Episódio 11 - "Uso de capacete"

Episódio 12 - "Condução noturna com excesso de iluminação"

Episódio 13 - "Ultrapassagens"

Episódio 14 - "Circulação em Rotundas"

Episódio 15 "Manutenção do Veículo"

2023- ....

visite-nos / visit us

"Miminhos da Di" é um canal de Youtube com conteúdos educativos para o pré-escolar e o 1º ciclo.
É um projeto feito com a colaboração de Diana Abrantes, uma educadora de infância com imensa sensibilidade e imaginação incríveis.

Já contamos com mais de 70 videos originais.

(MiminhosdaDi-2023/videos)

"Miminhos da Di" is a Youtube channel with educational content directed too pre-school and 1st grade toddlers.
The project is produced in colaboration with a Diana Abrantes, an early childhood educator with immense sensitivity and incredible imagination.

The channel already has over 70 original videos.
(chek it out at MiminhosdaDi-2023/videos)

2021

Coleção de videos da Campanha de Educação Cívica "Mai Ita Lao Hamutuk", produzida para o Parlamento Nacional em 2021, no âmbito do plano de formação do Departamento de Media da instituição.

Este projeto foi financiado pela União Europeia e pelo PNUD de Timor-Leste.

"Mai Ita Lao Hamutuk" is a Civic Education video colection campaign produced for the Timor-Leste National Parliament in 2021, as part of the institution's Media Department trainning plan.

This project was funded by the European Union and UNDP Timor-Leste.

2019

"Histórias para Sonhar 3". Série produzida para a Fundação Oriente em parceria com a Escola Portuguesa de Díli, acerca da circunavegação de Fernão de Magalhães. Esta produção esteve enquadrado no projecto das Escolas Magalhânicas, criado para celebrar os 500 anos do feito do navegador e envolveu, em toda a linha de produção (escrita de textos, representação, produção musical e sonora, elaboração de desenhos, etc), alunos e professores da Escola Portuguesa de Díli.

"Histórias para Sonhar 3" ("Stories to Dream 3"). Series produced for the Oriente Foundation in partnership with the Portuguese School of Dili, about the circumnavigation of Fernão de Magalhães. This production was framed in the project of the Magellan Schools, created to celebrate the 500th anniversary of the navigator's achievement and involved, throughout the production line (writing of texts, representation, musical and sound production, drawing, etc.), students and teachers of the Portuguese School of Dili.

2018

Este foi o projecto mais recente desenvolvido pela CrocfaeK (Concluído em 2018). Foi uma série de videos de formação produzida para o projecto Avansa Agricultura da Cooperação Americana (USAID) em Timor-Leste acerca de Práticas Ideais de Agricultura. Foi filmado no campo de demonstração da USAID em Aileu. A música original foi composta em exclusivo para este projecto por Bernardino Soares.
This was the most recent project developed by CrocfaeK (concluded in 2018). It was a series of training videos produced for USAID's Avansa Agrikultura Project on Agriculture Best Practices. It was filmed at Usaid´s Aileu Demo Plot. The original music was composed exclusively for this project by Bernardino Soares.

2013

Segunda série do primeiro programa infantil da RTTL, Kari MateneK. Depois do sucesso da primeira série produzida
em 2012, surge agora a segunda série. Fomos a 13 distritos. Mais abrangente. Mais matéria e mais Português.
Um passo em frente.

RTTL first child programme, Kari MateneK, goes for the second series. After the big success of the first series produced in 2012, comes now the second series. We went to all 13 Districts. More comprehensive, more matters and more portuguese language.
A step forward.

2012

Kari MateneK foi uma ideia da CrocfaeK. Espalhar sabedoria é o significado em Português.
Uma série educacional produzida com o objectivo de ensinar Português ao povo de Timor-Leste.
Com o financiamento do Projecto de Apoio à Comunicação Social da Cooperação Portuguesa e o apoio da RTTL foi possível colocar no ar o primeiro programa infantil produzido em e para Timor-Leste.
Foi bom fazer um pouco de história. Agora, venham mais. Muitos mais.

Kari Matenek is an original idea from CrocfaeK. Spread Knowledge its is meaning.
An educational series produced in order to teach Portuguese language to Timorese people.
Financed by the Portuguese Cooperation and RTTL support, it was possible to put on air the first infant programme produced in and for Timor-Leste. It was good to make some history. After... more, much more.